نصائح حول الإنفلونزا الموسمية
تبدأ الإنفلونزا الموسمية -الإنفلونزا التي تتكرر كل سنة- في سبتمبر وتستمر حتى مايو. والإنفلونزا مرض يُسبِّبه فيروس الإنفلونزا، وهو مرض يُصيب الأنف والحنجرة والرئتين. والحصول على لقاح إنفلونزا كل خريف هو أفضل طريقة للوقاية منه.
تُقدَّم لقاحات الإنفلونزا مجانًا لأعضاء CareOregon جميعهم. احصل على لقاح إنفلونزا في أقرب وقت ممكن، حيث ينبغي لكل شخص يبلغ من العمر 6 أشهر أو أكثر أن يتلقى لقاح إنفلونزا سنوي، ما لم يكن هناك سبب طبي لعدم الحصول على لقاح. فتَواصَل مع مُقدِّم الرعاية الصحية الأولية (PCP) الخاص بك أو صيدلية محلية، خلال موسم الإنفلونزا، لمعرفة متى يمكنك الحصول على لقاح الإنفلونزا أنت وأسرتك.
أين يمكنني الحصول على لقاح إنفلونزا؟
- استخدم الموارد التالية للعثور على مُزوِّد لقاحات إنفلونزا:
- مُحدِّد مواقع لقاح الإنفلونزا
- الخط الساخن للإنفلونزا: 800-978-3040
- شركة SafeNet: 503-988-5858، الرقم المجاني 800-SAFENET (800-723-3638)
- ويمكن للأعضاء الذين يبلغون من العمر 3 سنوات فأكثر الحصول على لقاح الإنفلونزا، من صيدلية مشاركة. فاتصل بالصيدلية التي تتعامل معها لتعرف ما إذا كانت تُقدِّم لقاحات إنفلونزا. واصطحب بطاقة تعريف الأعضاء الخاصة بك، حتى تعرف إلى من ستُرسل فاتورتها.
- يحصل الأعضاء تحت سن 3 سنوات على لقاح الإنفلونزا من مُقدِّم الرعاية الصحية الأولية.
هل هذه نزلة برد أم إنفلونزا؟
الإنفلونزا ونزلات البرد من أمراض الجهاز التنفسي، لكن تُسبِّبها فيروسات مختلفة. ولا يمكن للمضادات الحيوية علاج نزلة البرد أو الإنفلونزا. كما أن أعراض نزلة البرد والإنفلونزا متشابهة.
| العلامات والأعراض | الإنفلونزا | نزلة البرد |
| الظهور | فجأة | تدريجيًّا |
| الحمى | مرتفعة عادةً (101-104 °ف) وتستمر ثلاثة إلى أربعة أيام | نادرًا أن تكون أعلى من 101 °ف |
| السعال | شائع، وغالبًا يكون جافًا وشديدًا | خفيف |
| الصداع | قوي | نادرًا |
| آلام العضلات | شائعة، وتكون شديدة في الغالب | غير شائعة |
| التعب والضعف | قد يستمر لمدة تصل إلى أسبوعين أو ثلاثة | خفيف جدًّا ولمدة قصيرة |
| الإرهاق الشديد | مبكر وقوي | لا يوجد |
| ضيق الصدر | شائع، وقد يصبح شديدًا | غير شائع أو خفيف |
| سيلان الأنف أو انسداده | أقل شيوعًا | شائع |
| العطس | أقل شيوعًا | شائع |
| التهاب الحلق | أقل شيوعًا | شائع |
| شكاوى المعدة | شائعة عند الأطفال أكثر من الكبار | نادرًا |
ماذا عن مضادات الفيروسات؟
مضادات فيروسات الإنفلونزا هي أدوية موصوفة طبيًّا تُصعِّب تكاثر فيروسات الإنفلونزا.
يتعافى معظم الناس من الإنفلونزا دون استخدام مضادات الفيروسات. والاستخدام الخاطئ لها يمكن أن يزيد الأمر سوءًا، من خلال مساعدة الفيروس على تطوير مقاومة للأدوية. لذلك تكون لقاحات الإنفلونزا أكثر فعاليةً ضد الإنفلونزا.
قررت حكومة الولايات المتحدة ألا تُستخدم مضادات الفيروسات سوى للأشخاص الذين ذهبوا إلى المستشفى وهم مصابين بالإنفلونزا، وبعض الأشخاص المعرضين بشدة لخطر الإصابة بمضاعفات الإنفلونزا. ويُوصى بأن يقرر مُقدِّمو الخدمات مَنْ يتلقى هذه الأدوية لكل حالة على حدة، بناءً على احتياجات المريض وعوامل أخرى.
مزيد من المعلومات عن الإنفلونزا الموسمية عبر الإنترنت
حقائق حول الإنفلونزا الموسمية:
- أهم الحقائق حول الإنفلونزا الموسمية (flu): مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (الإنجليزية)
- حقائق حول الإنفلونزا: Datos sobre la gripe (الإسبانية)
- أهم 3 أسباب للحصول على لقاح الإنفلونزا (ملف PDF بالإنجليزية)
- أهم 3 أسباب للحصول على لقاح الإنفلونزا (ملف PDF بالإسبانية)
ورقة معلومات لقاح الإنفلونزا المعطل (لقاحات الإنفلونزا الموسمية):
دعنا نساعدك
أرسل لنا رسالة آمنة عبر بوابة الأعضاء على careoregon.org/portal أو اتصل بنا على 503-416-4100 أو الرقم المجاني 800-224-4840 أو خدمة TTY على الرقم 711. يمكننا مساعدتك في العثور على لقاح إنفلونزا مجاني بالقرب منك.