في هذه القصة
تأخّر صرف مزايا برنامج SNAP الغذائية
يشعر الكثير من الناس بالقلق بشأن كيفية تأثير إغلاق الحكومة الفيدرالية على مزايا SNAP (الغذاء). وإذا استمر إغلاق الحكومة الفيدرالية حتى نوفمبر، فقد لا يحصل مسحقو مزايا الغذاء SNAP في ولاية أوريغون على مزايا غذاء لشهر نوفمبر في الوقت المحدد. لا يمكن إصدار مزايا SNAP منتظمة جديدة، حتى يتم إعادة فتح الحكومة الفيدرالية.
ونحن نتفهم أن هذه الأخبار قد تشعر بالتوتر. مزايا الغذاء مهمة والتأخير صعب. The Oregon Department of Human Services (ODHS) is working to keep people informed and will post updates on its website (in English and Spanish), on its official social media, and through partner organizations and the media.
تشجع إدارة الخدمات الإنسانية في ولاية أوريغون المشاركين في مزايا SNAP على:
- Check your EBT card balance regularly.
- استمر في اتباع قواعد SNAP ومتطلبات إعداد التقارير.
- Stay informed by following or subscribing to ODHS communication channels.
- Sign-up for a ONE Online account and download the Oregon ONE Mobile app at benefits.oregon.gov to get notices about your SNAP benefits. (This is the fastest way to get notifications about SNAP benefits. ODHS will not be sending mailed notices because the rules are different during a shutdown.)
ابحث عن موارد الغذاء الطارئة في مجتمعك:
- Visit the Oregon Department of Human Services Food Resources website to find local programs and food support.
- Visit the Oregon Food Bank Food Finderwebsite.
- Contact 211info by dialing 2-1-1, texting your ZIP code to 898-211, or visiting www.211info.org.
- يمكن لكبار السن وذوي الإعاقة التواصل مع مركز موارد الشيخوخة والإعاقة في ولاية أوريغون (ADRC) للحصول على المساعدة في العثور على الموارد الحكومية والمجتمعية. Call 1-855-673-2372 or visit www.adrcoforegon.org.
إذا كنت قادرًا، فنحن نحثك على الانضمام إلينا في التبرع لمنظمة تقدم مساعدات غذائية؛ للمساعدة في تلبية احتياجات أفراد المجتمع المتأثرين بوقف مزايا SNAP. فيما يلي قائمة ببعض المنظمات الشريكة لنا، التي تخدم منطقة مترو بورتلاند: